[브라질=주원석 지사장] 브라질에 새로운 정유시설이 건설될 전망이다. 브라질 국영석유공사 페트로브라스(PETROBRAS) 정유시설 13개 중 8개에 대한 매각을 발표하는 등 정유업계 구조조정과 재편을 예고했다.브라질의 노지스에너지(NOXIS ENERGY)는 북동부 세르지페(SERGIPE) 주에 정유시설 건설을 위한 프로젝트(PJ)를 추진하고 있다. 이 회사 고위 관계자인 르이스 바스꼰셀로스는 “(이 프로젝트 이후) 추가적으로 건설될 가능성도 있다”고 밝혔다.이 프로젝트는 선박의 연료인 벙커유 생산을 위한 미니 정유시설이다. 내년 1

우지미나스 제철소가 미화 5500만 달러(약 635억원)에 이르는 투자를 추진한다. 미나스제라이스주(MG) 로메오 제마 주지사는 지난 18일 우지미나스 제철소와 미나스 주에 대한 투자의향서를 체결했다고 밝혔다.철광석 원료로부터 제철소 건설까지 총 5500만 달러를 투자할 계획이다. 올해 직접 고용효과 330명을 투자가 집행된다. 우지미나스는 주정부와 지역사회에서 우선적으로 채용하는 방안에 합의했다. 이를 위해 인력에 대한 교육 훈련도 제공될 예정이다.우지미나스 제철소는 본사를 미나스 주 내에 계속 유지하는 것을 약속했다.로메오 주지

[브라질=주원석 지사장] 브라질 연방정부의 인프라부 산하 해운항만청의 디오고 필로니 청장이 동국제강, 포스코, CSP제처소가 투자한 뻬쎙 항만단지를 방문했다. 정부가 추진하는 민관 협력사업 프로그램에 대한 아이디어를 얻는 게 주 목적이다.디오고 필로니 항만해운청장은 관계자들과 함께 지난 11일 단지 내의 화물야적시설, 부두시설 및 현재 공사가 진행 중인 다목적 터미널의 제9선석 등을 둘러봤다. 뻬쎙항은 동국제강과 포스코가 투자한 CSP제철소가 사용하는 항만시설이다.다닐로 쎄르빠 항만단지운영공사 사장은 “뻬쎙 항만시설을 다시 견학한

브라질 광업규제기관(The National Mining Agency. ANM)은 최근 브루꾸뚜(Brucutu) 철광석 광산의 일부 운영 중단을 지시했다.14일 마이닝닷컴(Mining.com)에 따르면 ANM은 발레가 탐사 지역에서 허용 광물매장량 한도를 초과해 이 같은 결정을 내렸다고 밝혔다.이에 발레는 “당국의 요구조건을 이행하고 광산운영계획서(economic utilization plan)도 제출했다”며 “적절한 조치를 취할 것”이라고 설명했다.이어 “이번 가동 중단 조치는 브루꾸뚜 광산 한 곳에만 적용되는 만큼 철광석 생산에는

[브라질=주원석지사장] 동국제강 포스코 발레가 합작한 브라질 CSP제철소에서 슬래브가 생산된 지 만 3년이 지났다. CSP제철소는 2016년 6월 가동, 8월부터 본격적인 생산에 들어가 같은 시기 수출이 시작됐다. 전세계 9개국 24개 철강사를 대상으로 슬래브 판로를 개척, 확대했다. 페로타임즈는 브라질 현지에 주재하고 있는 주원석 지사장의 뻬셍항만 르포를 통해 CSP 제철소의 역동적인 생산 및 수출 활동을 알아본다. CSP제철소에서 생산되는 슬래브의 2016년부터 올 8월 현재까지 누적 수출량은 783만2035톤이다.

브라질은 올해 전세계 철강산업에 가장 큰 영향을 준 ‘이슈메이커’가 됐다. 발레(Vale)에서 올 초 발생한 광미댐 붕괴 사고는 300명에 달하는 인명피해가 있었다는 사실만으로도 큰 충격을 안겼다. 전세계 철강업계에는 연간 수천만 톤의 공급 차질을 빚었다. 철광석 가격은 작년보다 2배 이상 뛰었고, 5년래 최고치를 찍었다. 또 상반기 내내 상승세를 기록한 철광석 가격은 하반기 현재까지 120달러대를 구가하며 최근의 추세마저 뒤바꿔놓았다. 상반기 말로 브루꾸뚜(BRUCUTU) 광산 재가동에 들어갔다. 발레는 생산시스템을 전격 전환하기

브라질은 올해 전세계 철강산업에 가장 큰 영향을 준 ‘이슈메이커’가 됐다. 발레(Vale)에서 올 초 발생한 광미댐 붕괴 사고는 300명에 달하는 인명피해가 있었다는 사실만으로도 큰 충격을 안겼다. 전세계 철강업계에는 연간 수천만 톤의 공급 차질을 빚었다. 철광석 가격은 작년보다 2배 이상 뛰었고, 5년래 최고치를 찍었다. 또 상반기 내내 상승세를 기록한 철광석 가격은 하반기 현재까지 120달러대를 구가하며 최근의 추세마저 뒤바꿔놓았다. 상반기 말로 브루꾸뚜(BRUCUTU) 광산 재가동에 들어갔다. 발레는 생산시스템을 전격 전환하기

[브라질=주원석 지사장] 발레(Vale)의 광산 생산량이 하반기 정상화 단계에 돌입했다. 광산 생산은 증가세에 있고, 항구의 체선도 해소됐다. 앞서 상반기 생산 감소로 인해 연간 생란량은 작년보다 6400만 톤가량 줄어들 전망이다.연 3000만 톤 규모의 브루꾸두(Brucutu) 광산이 2분기 말부터 재가동 허가를 받은 데 이어 카라자스(Carajas) 신규 광산인 S11D 광산의 램프업(RAMP-UP)이 성공적으로 마무리된 영향이다. 또 북부항구의 체선이 5월 한 때 32일을 기록하던 것도 현재 정상화 됐다는 평가다.회사측은 23

[브라질=주원석 지사장] CSN이 철광석 광산인 미네라상(MINERAÇÃO)에 3억5000만 달러를 투자할 계획이다.CSN은 약 1000만톤의 철광석 처리시설에 관한 프로젝트 투자를 위해 현재 환경허가 취득단계에 있다며 이 같이 밝혔다.이 처리시설은 카자드페드라(Casa de Pedra) 광산에 건설될 예정이다. 이 광산은 현재 연간 3000만 톤의 철광석을 생산하고 있다.공사는 20개월간 진행될 전망이다. 약 1300명의 고용효과가 예상되고, 조업기간에는 400명의 일자리가 확보될 것으로 추정되고 있다.이 처리시설이 완공되면, 저

[브라질=주원석 지사장] 발레(Vale)가 브라질 공정거래위원회(CADE)로부터 광산기업인 페로스리소시즈(FERROUS RESOURCES)의 인수를 승인받았다.발레는 작년 12월 이 회사를 5억5000만 달러에 인수하기로 했다.브라질 공정위는 9일(현지시간) 발레의 페로스리소시즈 인수를 승인했다.이 회사는 미나스제라이스주에서 연간 약 300만 톤의 철광석(sínter-feed, pellet-feed)을 생산하고 있다.앞으로 2000만 달러의 추가 투자로 양질의 펠렛(pellet-feed)을 증산, 생산능력을 400만 톤으로 확대할

[주원석 지사장=브라질] 남미 최대 건설사인 브라질의 오데브레흐트(ODEBRECHT)가 법정관리에 들어갔다. 채무 규모는 역대 최대 규모인 250억 달러에 달했다. 오데브레흐트는 16일 법정관리를 신청했고, 법원은 이튿날인 18일 이를 승인했다. .오데브레흐트는 향후 60일 내에 자구계획을 제출해야 한다. 법정관리는 2년 동안 진행되고, 180일 동안 모든 채무가 동결된다. 전문가들에 따르면 오데브레흐트는 채무의 80~90% 감면을 요청할 것으로 예상된다. 최종 65~75% 감면이 합리적 수준이라는 평가다. 일례로 가장 최근의 대형

# 2018년 5월 브라질 개인 트럭 운전기사들이 전국적인 파업에 들어갔다. 5월21일부터 30일까지 열흘간 지속됐다. 디젤유 가격이 빈번하게 인상된 데 반발, 가격인하 및 통행세 인하를 요구했다. 파업 기간 주유소에는 연료가 공급되지 않았다. 생필품도 조달하기 어려웠다. 국민들은 불안감과 불편에 시달렸다. 트럭기사들이 운행을 멈추면 나라 전체가 ‘올스톱’되는 사태가 발생할 정도로 타격이 컸다.[브라질=주원석 지사장] 브라질의 도로 및 철도 인프라는 매우 열악하다. 도로 보급률은 중국의 10분의 1에도 미치지 않는다. 철도는 전체

[브라질=주원석 지사장] 글로벌 광산기업인 발레(Vale)가 대규모 광산 댐 붕괴 사고에 따른 후속 조치에 총 19억 달러(2조2400억원)를 투입하기로 했다. 브루마딩요 광산에서는 올해 1월25일 철광석 찌꺼기 저장댐 붕괴로 대규모 인명 피해가 발생했었다.발레 발표에 따르면 발레는 미나스제라이스(MG) 주 내에 있는 9개의 저장댐을 우선적으로 폐쇄하는데 19억 달러를 투입할 계획이다.저장댐 2개는 3년에 걸쳐 완전 폐쇄할 예정이다. 5개는 안전한 저장 형태로 변경한 이후 폐쇄된다. 나머지 2개는 2개는 안전단계를 상향 조정한 이후

[브라질=주원석 지사장] 브라질 광미 댐 사고가 발생한 지 6개월째로 접어든 가운데 주요 광산들의 조업과 철도 운송이 정상화 단계를 밟고 있다. 브루꾸뚜 광산은 주력 생산 방식인 수처리공법에 대한 법원 허가를 앞두고 있고, 추가 붕괴 우려로 중단됐던 EFVM 철도 운송은 최근 재개되는 등 사고 수급은 마무리 단계에 들어섰다는 평가다.철광석 수출은 점차 작년 수준을 회복할 것이란 예상이 나오면서, 철광석 가격은 이달 들어 100달러대가 무너졌다.참고기사 [핫토픽] 철광석 90달러대 복귀…원료탄 200달러 위협발레(Vale)는 6일 그

[브라질=주원석지사장] 브라질 발레(Vale)의 공고쏘고 광산의 경사면 일부가 붕괴됐다. 발레는 드론 등을 동원 24시간 감시 체제를 갖추고 대형 사고 위험에 대비하고 있다.지난달 31일(현지시간) 공고쏘고 경사면의 일부가 무너졌다. 21일부터 페광산의 경사면이 무너질 것으로 우려, 임시 폐쇄됐다. 1.5km 거리에 있는 철광석 찌꺼기 저장담에도 영향을 줄 수 있는 상황이어서 발레는 발생 가능한 위험에 철저히 대비했다.현재 경사면 일부가 무너지면서 발생한 퇴사물 등이 큰 사고 없이 광산 아래에 고여 있는 물 속으로 완만하게 떨어지고

[브라질=주원석지사장] 브라질 광산 붕괴 위험이 높아지면서 철광석 운송의 핵심 역할을 담당한 철도가 임시 폐쇄됐다. 장기화 될 경우 발레(Vale) 댐 사고에 따른 공급차질은 더 심화될 것으로 우려된다. 이는 현재 100달러를 웃도는 철광석 가격 강세를 장기적으로 끌고 갈 것이란 관측이다.붕괴 위험에 노출된 곳은 폐광산인 공고쏘고 주변에 위치한 EFVM 철도다. 공고쏘꼬의 붕괴는 카운트다운에 들어갔다는 평가다. 하루 15~21cm씩 이동하는 부분도 있어 붕괴 가능성이 높을 것이란 의견이 많다. 이로 인해 인근의 댐마저 무너질 우려가

[브라질=주원석지사장] 글로벌 철광석 광산기업인 발레(Vale)가 중국 엔지니어링 건설사인 CCCC (China Communications Construction Company)와 손을 잡고 브라질에 제철소를 건설한다.양사는 23일 빠라 주지사 엘데르 바르발료, 발레 사장 에두아르도 바르똘로메우, 콘크레마트(CONCREMAT) 사장 마우로 비에가스 네또가 참석한 가운데 브라질 북부지방의 빠라주(PARÁ)에 압연공장을 건설하기 위한 투자의향서를 체결했다.중국의 CCCC는 100년이 넘는 글로벌 기업으로, 최근 브라질의 엔지니어링 회사

[브라질=주원석 지사장] 발레(Vale)의 공고쏘고(GONGO SOGO) 광산이 붕괴 위험에 직면했다. 브라질 정부는 이 곳 광산단지의 생산 중단을 명령했다. 1월 광미 댐 사고 수급이 계속 진행되는 가운데 이번 조치에 따른 추가적인 공급 차질에 대한 우려감이 고조된다. 인근지역 주민 458명이 대피했고, 2단계 위험지역엔 6000명이 대기하고 있다. 철광석 가격은 중국 수입 기준, 21일 CFR 톤당 103달러를 기록하는 등 고공행진을 이어갔다.브라질 광물청(ANM)은 17일 공고쏘고 광산단지가 붕괴될 가능성이 있다고 판단, 이곳

[브라질=주원석지사장] 브라질 리오데자네이로주 볼따헤돈다(VOLTA REDONDA)의 CSN제철소 제강공장에서 15일(현지시간) 폭발사고가 발생했다. 오전 8시경 큰 폭발음과 함께 시커먼 구름이 높게 형성됐고, 주변 주택에서 심한 진동까지 전해졌다.사고의 원인은 전로 래들의 불순물을 제거하는 과정에서 물과 화학반응을 일으킨 것으로 알려졌다. 전날 밤에 많은 비가 내려 물이 고인 곳이 많아 영향을 준 것으로 업계는 추정하고 있다.이번 사고에 따른 사망사고는 없었지만, 작업 중이던 작업자 20~30명이 가스 및 먼지가루 흡입 등으로 인

올해 철광석 가격이 2014년 5월 이래 최고치를 기록하고 있다. 3월 말 이후 줄곧 90달러 중반 내외서 행보중이다. 이는 불확실성으로 대변된 올해 시장 가격을 지지하는 핵심 요인이 됐다. 브라질 광미댐 광산 붕괴 참사는 기폭제가 됐다. 수천만 톤의 생산차질이 예상된다. 중국, 인도 베트남 등 이머징마켓 개발도상국에서는 원료 수요를 뒷받침하고 있다. 하반기 70달러대로 하향 안정화 될 것이란 전망에도 불구하고 현재로서는 하락 요인은 비교적 약하다는 평가다. 브라질의 생산은 정상화에 상당 시간이 소요될 전망이다. 단적으로 사고 직후